Заява про конфіденційність

Ми обробляємо лише ті персональні дані, що є необхідними для надання допомоги переселенцям у забезпеченні житлом та грошима на проживання. Це наступні персональні дані:
•    Ім’я
•    Прізвище
•    Дата народження
•    Номер BSN
•    Стікер IND
•    Номер телефону
•    Адреса ел. пошти
•    Відомості про роботу
•    Відомості про грошову допомогу на проживання
•    Склад родини
•    Відомості про обов’язкове навчання

Муніципалітет обробляє персональні дані, щоб забезпечити українським переселенцям належне перебування в Нідерландах. Ми допомагаємо, пропонуючи житло та грошові виплати на проживання.

Муніципалітет Дордрехта обробляє персональні дані для виконання завдання, покладеного на нього урядом. Це завдання викладено в Положенні про прийом переміщених осіб в Україні.

Ми зберігатимемо ваші дані протягом максимум 7 років після останньої виплати вам допомоги на проживання. У разі зміни розміру допомоги на проживання ми зберігатимемо їх максимум 10 років після останньої виплати. 

Ми передаємо ваші персональні дані до Відділу у цивільних справах та Служби соціального захисту. Відділ у цивільних справах відповідає за реєстрацію та зняття з реєстрації переміщених осіб. Служба соціального захисту відповідає за виплату переміщеним особам грошової допомоги на проживання.

Муніципалітет Дордрехта серйозно ставиться до захисту ваших персональних даних. Наприклад, ми використовуємо засоби обмеження доступу, паролі, реєстрацію та авторизацію. 

Відповідно до AVG (ЗРЗД) ви маєте право, наприклад, переглядати, редагувати чи видаляти свої персональні дані. Ви можете зробити це на наступній сторінці муніципалітету Дордрехт: «Права відповідно до Загального регламенту про захист даних». Більше інформації про свої права можна знайти на вебсайті Управління з питань персональних даних. 

Звичайно, ми будемо раді допомогти вам у разі виникнення претензій щодо обробки ваших персональних даних. Ви можете подати відповідну претензію через наш формуляр подачі скарг . 

Якщо ми не в змозі вирішити проблему разом, ви також можете подати претензію до регулятора у сфері конфіденційності, Управління з питань персональних даних. Ви можете подати претензію шляхом заповнення формуляра подачі скарг Управління з питань персональних даних .

У муніципалітеті Дордрехта є уповноважений із захисту даних (FG). Ця особа стежить за дотриманням нами законодавства про конфіденційність і надає консультації з питань конфіденційності. У вас є питання про дотримання конфіденційності муніципалітетом Дордрехта? Тоді надішліть це питання FG на електронну пошту: FG@drechtsteden.nl. Будьте уважні та не надсилайте у цьому листі жодної конфіденційної інформації — це необхідно для дотримання вимог із захисту ваших.