Informatie in andere talen
Voor mensen die geen Nederlands spreken is op verschillende plekken informatie over corona te vinden in andere talen.
De lockdown is verlengd tot ten minste 9 februari 2021. Om het aantal besmettingen met het coronavirus tegen te gaan moet er zo min mogelijk contact tussen mensen zijn. Op de website van de rijksoverheid staan de maatregelen van de lockdown in het Engels.
Op de afbeelding staan de maatregelen tijdens de lockdown in beeld (klik op de afbeelding voor een grotere versie):
Persconferentie
Vertalingen van de persconferenties in Arabisch-Syrisch, Turks, Pools, Tigrinya (dat wordt gesproken in Eritrea), Marokkaans-Arabisch, Berber, Farsi (veel gesproken door mensen afkomstig uit bijvoorbeeld Iran en Afghanistan) en Engels: vertalingen persconferenties.
Links
Links naar websites:
- Information in English
- Koronavirüsü (Turks)
Informatie voor Turkse werknemers - ኮሮና ቫይረስ (Tigrynia)
- Koronawirus (Pools)
Informatie voor Poolse werknemers - ویروس کرونا: (Farsi)
- فيروس كورونا (Arabisch)
Informatie voor Arabische werknemers - 冠狀-病毒 (Chinees)
- Caabuqa Cor-ona (Somalisch)
- Corona-virus (Papiaments)
Informatie voor werknemers in Papiaments - El Coronavirus (Spaans)
Telefonische helpdesk
-
Corona Helpdesk voor Statushouders: 085 – 580 88 00
- talen: Tigrinya en Arabisch
- bereikbaar op werkdagen van 14.00 tot 16.00 uur
-
Corona Hulplijn van het Samenwerkingsverband Marokkaanse Nederlanders: 030 - 305 0100
- talen: Nederlands, Arabisch (Marokkaans) en Tamazight
- bereikbaar op werkdagen van 13.00 tot 16.00 uur
- zie ook: www.wijhelpen.nu
-
Telefonische hepdesk Platform Netwerk van Organisaties van Oudere Migranten: 030 - 340 0600
- talen: Chinees, Italiaans, Kaapverdisch, Marokkaans, Moluks, Spaans, Papiamento en Turks
- bereikbaar op werkdagen van 9.00 tot 17.00 uur
- zie ook: www.netwerknoom.nl
Meer informatie
- Posters in Engels, Spaans, Arabisch, Papiamento, Papiamentu, Pools en Turks en uitingen voor social media in het Duits en Frans: communicatiemiddelen van de rijksoverheid
- Facebookpagina van het Contactorgaan Moslims en Overheid